-
1 паровое центральное отопление
Universale dizionario russo-italiano > паровое центральное отопление
-
2 отопление
с. -
3 отопление
с.- внутреннее отопление
- водяное отопление
- воздушное отопление
- отопление высокого давления
- газовое отопление
- гравитационное водяное отопление
- динамическое отопление
- дровяное отопление
- отопление жидким топливом
- калориферное отопление
- отопление каменным углём
- квартирное отопление
- конвекционное отопление
- лучистое отопление
- местное отопление
- независимое отопление
- отопление низкого давления
- отопление от теплотрассы
- панельное отопление
- пароводяное отопление
- паровое отопление
- отопление перегретым паром
- периодическое отопление
- печное отопление
- потолочное панельное отопление
- отопление природным газом
- радиаторное отопление
- рециркуляционное отопление
- термоэлектрическое отопление
- центральное отопление
- электрическое отопление -
4 отопление
ısıtma, teshin- воздушное отопление
- газовое отопление
- городское отопление
- коньективное отопление
- местное отопление
- напольное отопление
- непрерывное отопление
- паровое отопление
- периодическое отопление
- печное отопление
- центральное отоплениеТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отопление
-
5 отопление
ср. heating батарея парового отопления ≈ (central heating) radiator труба парового отопления ≈ steam-heat pipe централизованное отопление района ≈ district heating воздушное отопление ≈ forced-air heating газовое отопление ≈ gas heat водяное отопление ≈ hot-water heating паровое отопление ≈ steam-heating;
central heating с центральным отоплением ≈ central(ly) -heated центральное отопление ≈ central heating электрическое отопление ≈ electric heatс. heating.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отопление
-
6 отопление
ср.паровое отопление — steam-heating; central heating
-
7 отопление
с. -
8 паровое отопление
Русско-английский военно-политический словарь > паровое отопление
-
9 отопление
отопление с η θέρμανση* центральное (паровое) \отопление η κεντρική θέρμανση, το καλό' ριφέρ* * *сη θέρμανσηцентра́льное (парово́е) отопле́ние — η κεντρική θέρμανση, το καλόριφέρ
-
10 отопление
η θέρμανσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > отопление
-
11 паровое отопление
adjgener. calefacción a vapor, calefacción central (центральное), calefacción de (a) vapor -
12 отопление
115 С с. неод. (без мн. ч.) kütmine; küte, küttesüsteem; водяное \отоплениее vesiküte, дровяное \отоплениее puuküte, панельное \отоплениее paneelküte, паровое \отоплениее aurküte, печное \отоплениее ahiküte, центральное \отоплениее keskküte, электрическое \отоплениее elekterküte, ремонт \отоплениея küttesüsteemi remont -
13 riscaldamento centrale ad acqua a vapore
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > riscaldamento centrale ad acqua a vapore
-
14 heating
нагревание, нагрев; подогрев; отопление; нагревательный; отопительный heating air - воздушное отопление heating border - отопление с нагревом пола у плинтуса (лучистое отопление) heating ceiling-panel - потолочное или панельное отопление heating central - центральное отопление heating central fan - принудительное воздушное отопление heating continuous - непрерывное (паровое) отопление heating convection (convective) - конвекционное отопление; конвективный нагрев heating dielectric - диэлектрический нагрев heating direct - прямой нагрев heating discontinuous - регулируемое топление; периодический нагрев heating district - централизованное теплоснабжение. heating domestic water - подогрев воды для хозяйственных нужд heating electric - электрическое отопление; электронагрев heating fan - принудительное воздушное отопление heating floor - отопление посредством змеевиков, заделанных под полом heating forced air - принудительное воздушное отопление heating forced hot-water - водонасосное отопление heating friction(al) - нагревание от трения heating furnace - печное отопление heating gas - газовое отопление heating gravity - отопление с естественной циркуляцией (воды) heating high-pressure hot-water - водяное отопление высокого давления heating high-pressure steam - паровое отопление высокого давления heating hot-air - воздушное отопление heating hot-blast - принудительное воздушное отопление heating hot-water - водяное отопление heating hot-water - with forced circulation водонасосное отопление heating hot-water gravity - водяное отопление с естественной циркуляцией heating house - отопление жилых домов heating indirect - косвенный нагрев heating instantaneous - мгновенный нагрев heating intermittent - периодическое отопление heating kinetic - кинетический нагрев heating low-pressure hot-water - водяное отопление низкого давления heating low-pressure steam - паровое отопление низкого давления heating mechanically circulated hot-water - водонасосное отопление heating panel - панельное отопление heating radiant (radiation) - радиационный нагрев heating regenerative - регенеративный нагрев heating steam - паровое отопление heating stove - печное отопление heating surface - поверхностный нагрев heating transient - неустановившееся нагревание heating vacuum(-steam) - вакуум паровая система отопления heating warm-air - воздушное отопление heating warm-air pipeless - беструбное воздушное отопление heating waste - отопление отходящими газами или теплом -
15 calefacción central
сущ.общ. центральное отопление, паровое отопление (центральное)Испанско-русский универсальный словарь > calefacción central
-
16 chauffage
m1) отопление, топка, обогреваниеappareil de chauffage — нагревательный приборchauffage au bois, au gaz, à la vapeur — дровяное, газовое, паровое отоплениеchauffage urbain — 1) городская теплофикация 2) городская теплоцентральmettre le chauffage — включить отопление -
17 heating
1. [ʹhi:tıŋ] n1. нагревание; нагревheating of manure - с.-х. самосогревание /горение/ навоза
2. отопление3. накаливание4. радио накал2. [ʹhi:tıŋ] a1. отопительный; нагревательныйheating apparatus [element] - нагревательный прибор [элемент]
2. согревающий -
18 riscaldamento
mriscaldamento al (calore) bianco / al calor rosso — нагрев до белого / красного каления2) отопление; отопительная системаriscaldamento ad acqua calda / a vapore — водяное / паровое отоплениеriscaldamento a pannelli / a radiatori, a termosifone — панельное / радиаторное отопление3) воспаление4) перен. редко (крайнее) возбуждение•Ant: -
19 riscaldamento
riscaldaménto m 1) согревание, нагрев (нагревание), обогрев (обогревание); подогрев( подогревание), разогрев (разогревание) riscaldamento al bianco[al calor rosso] — нагрев до белого [до красного] каления 2) отопление; отопительная система riscaldamento centrale — центральное отопление riscaldamento ad acqua calda [a vapore] — водяное [паровое] отопление riscaldamento a pannelli [a radiatori, a termosifone] — панельное [радиаторное] отопление riscaldamento autonomo — независимое отопление ( с собственным источником тепла) 3) воспаление 4) fig non com (крайнее) возбуждение -
20 تدفئَة
تَدْفِئَةٌсогревание; отопление; ال تدفئَة البخاريّةٌ паровое отопление; ال تدفئَة المركزيّة центральное отопление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ — система отопления, при которой источник тепла (котельная, ТЭЦ) расположен, как правило, за пределами отапливаемых помещений; тепло передается по трубам через отопительные приборы (водяное, паровое, лучистое и панельное отопление) или поступает с… … Большой Энциклопедический словарь
центральное отопление — система отопления, при которой источник тепла (котельная, ТЭЦ) расположен, как правило, за пределами отапливаемых помещений; тепло передаётся по трубам через отопительные приборы (водяное, паровое, лучистое и панельное отопление) или поступает с… … Энциклопедический словарь
Центральное отопление — Отопление, при котором от источника тепла (котельной, ТЭЦ), расположенного в отапливаемом здании или вне его, вырабатываемое тепло транспортируется в помещения здания по трубопроводам (или воздуховодам). Теплоносителем в системах Ц. о.… … Большая советская энциклопедия
ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ — система отопления, в к рой источник теплоты обслуживает неск. помещений и может находиться в отапливаемом здании или за его пределами. См. также Водяное отопление, Паровое отопление и Воздушное отопление … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, отопления, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. отопить отоплять отапливать (спец.). || Искусственное нагревание жилого помещения. Снять комнату с освещением и отоплением. Расходы на отопление. 2. Способ устройства такого нагревания.… … Толковый словарь Ушакова
ОТОПЛЕНИЕ ВАГОНОВ — производится для поддержания в вагонах темп ры от 14 до 20°. Различают О. в. печное, водяное, паровое и электр. Печное О. в. применяется в вагонах теплушках и багажных, в к рых устанавливаются цилиндрические чугунные печи, обложенные внутри… … Технический железнодорожный словарь
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. отопить. 2. Система нагревания помещений, а также устройство для такого нагревания. Центральное о. Паровое о. Ремонт отопления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отопление воинских зданий — ОТОПЛЕНІЕ ВОИНСКИХЪ ЗДАНІЙ. Для поддержанія достаточной темп ры помѣщеній всѣ воинск. зданія снабжаются нагрѣват. приборами: мѣстными или комнатными печами съ непосред нымъ сжиганіемъ въ нихъ топлива и центральными, когда полученіе теплоты… … Военная энциклопедия
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в которых сжигание топлива происходит в более или менее удаленном от обогреваемого помещения… … Энциклопедия Кольера
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия